Trestní oznámení edit

src/editor_easy.cpp

@@ -212,36 +212,26 @@ std::vector<allocation> editor_easy_allocated;
   char date_str[100];
   std::strftime(date_str, sizeof(date_str), "%d.%m.%Y", now);
 
-  auto name_thing_args = std::make_format_args(field_values[7]);
+  auto comp_args =
-  const std::string name_thing =
+      std::make_format_args(field_values[0], // Jméno a příjmení odesílatele
-      field_values[7].empty()
+                            field_values[1], // Adresa odesílatele
-          ? loc_strings->call_to_stop_illegal_activity
+                            field_values[2], // Telefon odesílatele
-          : std::vformat(loc_strings->call_to_stop_illegal_activity_with_name,
+                            field_values[3], // Email odesílatele
-                         name_thing_args);
 
-  auto comp_args = std::make_format_args(
+                            field_values[7],  // Jméno a příjmení adresáta
-      field_values[4],  // Místo
+                            field_values[10], // Adresa adresáta
-      date_str,         // Aktuální datum
+                            field_values[11], // Telefon adresáta
-      field_values[7],  // Jméno a příjmení adresáta
+                            field_values[12], // Email adresáta
-      field_values[10], // Adresa adresáta (přidejte do pole)
-      field_values[11], // Telefon adresáta (přidejte do pole)
-      field_values[12], // Email adresáta (přidejte do pole)
 
-      // Odesílatel
+                            date_str,        // Aktuální datum
-      field_values[0], // Jméno a příjmení odesílatele
+                            field_values[4], // Místo činu
-      field_values[1], // Adresa odesílatele
+                            field_values[5], // Datum činu
-      field_values[2], // Telefon odesílatele
-      field_values[3], // Email odesílatele
 
-      name_thing,
+                            field_values[6], // Popis činu
-
+                            field_values[8], // Důkazy
-      field_values[5], // Datum činu
+                            field_values[9], // Další informace
-      field_values[4], // Místo činu
+                            field_values[0]  // Jméno pro podpis
-      field_values[6], // Popis činu
+      );
-      field_values[8], // Důkazy
-      field_values[9], // Další informace
-      field_values[0]  // Jméno pro podpis
-  );
 
   std::string complaint =
       std::vformat(loc_strings->criminal_complaint_template, comp_args);

src/strings.cpp

@@ -36,33 +36,32 @@ To:
 Police of the Czech Republic
 
 Complainant:
-Name and Surname: {}
+Name and Surname: {0}
-Address: {}
+Address: {1}
-Phone: {}
+Phone: {2}
-E-mail: {}
+E-mail: {3}
 
 Accused:
-Name and Surname: {}
+Name and Surname: {4}
-Address: {}
+Address: {5}
-Phone: {}
+Phone: {6}
-E-mail: {}
+E-mail: {7}
 
 Subject:
 suspicion of committing a criminal offence
 
-Place of submission of the complaint: {}
+Date of submission of the complaint: {8}
-Date of submission of the complaint: {}
 
-On {} at {} {}.
+On {9} at {10}.
 
     Factual circumstances:
-    {}
+    {11}
 
     Evidence:
-    {}
+    {12}
 
     Additional information:
-    {}
+    {13}
 
 I request the Police of the Czech Republic to:
 
@@ -72,9 +71,7 @@ I request the Police of the Czech Republic to:
 
     submit a proposal to the public prosecutor.
 
-In {}
+Signature of the complainant: {0}
-
-Signature of the complainant: {}
 
 *This is not a legal document, but only a template for informational purposes. For legal advice, please consult a qualified attorney.*
 )"};
@@ -114,42 +111,41 @@ Komu:
   Policie ČR
 
 Oznamovatel:
-  Jméno a příjmení: {}
+  Jméno a příjmení: {0}
-  Adresa:           {}
+  Adresa:           {1}
-  Telefon:          {}
+  Telefon:          {2}
-  E-mail:           {}
+  E-mail:           {3}
 
 Obviněný:
-  Jméno a příjmení: {}
+  Jméno a příjmení: {4}
-  Adresa:           {}
+  Adresa:           {5}
-  Telefon:          {}
+  Telefon:          {6}
-  E-mail:           {}
+  E-mail:           {7}
 
 Věc:
   podezření ze spáchání trestného činu
 
-Místo podání oznámení: {}
+Datum podání oznámení: {8}
-Datum podání oznámení: {}
 
-Dne {} v místě {} {}.
+Dne {9} v místě {10}.
 
-1. Skutkové okolnosti:
+  1. Skutkové okolnosti:
-{}
+    {11}
 
-2. Důkazy:
+  2. Důkazy:
-{}
+    {12}
 
 3. Další informace:
-{}
+{13}
 
 Žádám Policii ČR:
   - přijmout veškerá opatření k objasnění a prošetření věci,
   - vyslechnout svědky a zajistit důkazní materiály,
   - podat podnět státnímu zástupci.
 
-V {}
 
-Podpis oznamovatele: {}
+
+Podpis oznamovatele: {0}
 
 *Toto není právní dokument, ale pouze vzor pro informativní účely. Pro právní poradenství se obraťte na kvalifikovaného právníka.*
 )"};