Also move the grub theme to /usr/share/grub/themes/kali/ as installing files in /boot/ is problematic on arm where /boot is often a vfat partition that doesn't support hardlinks as required by dpkg. Gbp-Dch: Full
That way every "part" that needs to be provided is visible as a top-level directory and we can document in which context each directory is used.