- **Mouse-based Client Selection:**
- If no visible client is found under the cursor, fallback to selecting the closest client.
- **Client Insertion:**
- Handle insertion of multiple new clients.
- When moving multiple clients to another tag, ensure the splitting logic is consistently applied.
