This allows single-source compilation and whole-program optimization using something like:
make CFLAGS='-flto -ffunction-sections -fdata-sections -Wl,--gc-sections'
Furthermore, move more compositor-agnostic utility functions/macros to util.h,
similar to the original dwm sources.
